En voulant aider Domeki, Watanuki découvre une cachette où un livre a été entreposé. Par bonheur, le livre contient le moyen de se débarrasser de la malédiction qui touche Watanuki. Mais alors que Domeki lit les instructions du contre-sort, le livre d’Himawari s’ouvre et une créature en surgit.
Watanuki pousse Domeki pour le protéger de la créature, mais elle préfère s’attaquer au livre qu’ils étaient en train d’étudier, et mange les mots un à un. Domeki veut récupérer le livre, mais Watanuki s’interpose, piégeant la créature sous la boite de son bento. De sachant quoi faire, il décide de faire appel à Yûko, mais notre sorcière est déjà là ! XD
Yûko se sert des talismans pour capturer le parasite du livre, mais il est trop tard pour sauver les pages où se trouver le contre-sort.
Le lendemain, Watanuki rend son livre à Himawari, s’excusant de ce que le parasite du livre à fait subir à son bouquin. Mais Himawari ne lui en veut pas, elle le console en lui disant que ce n’est pas de sa faute.
Sur le chemin du retour, Watanuki voit une nouvelle fois quelque chose de totalement différent de son œil droit, ce qui le fait paniquer. Et de son œil gauche, il voit un poisson rouge voler dans les airs ! XD C’est alors que surgit une jeune fille de nul part. Elle attrape le poisson et le mange, sous le regard fort surpris de Watanuki. Elle fait en faite partie de l’autre monde et apprend à notre héros que beaucoup de personnes se disputent son œil. Elle repart aussi vite qu’elle était apparue, laissant Watanuki dans l’ignorance la plus totale.
Le soir même, Yûko lui explique qu’il a rencontré la demoiselle-chat, une informatrice de l’autre monde. De plus, le fait que l’œil droit de Watanuki soit si convoité n’arrange pas les choses. Il faut absolument qu’il le récupère dans les plus brefs délais.
Le lendemain sur le chemin du retour, Watanuki et Himawari parlent de la jeune exorciste qui passe en ce moment dans des émissions sur l’occulte, Kohane-chan. Passant de bons moments avec la jeune fille, Watanuki ne comprend pas pourquoi Yûko lui a dit qu’Himawari n’était pas celle qui allait lui apporter du bonheur. Et encore une fois la sorcière ne se trompe pas. Venant à peine de se quitter, Watanuki assiste à un accident de voiture. Mais il n’a pas le temps de se préoccuper de ça car les Karasutengu arrivent. Ils demandent à voir Yûko. En effet, la zashikiwarashi a été capturée. Ils ne peuvent pas la libérer seuls et plus le temps passe plus elle est en danger. Yûko accepte de les aider, et demande à Watanuki d’y aller aussi pour leur prêter main forte.