Traduction anglaise par Pikari. Traduction française par Minoushka. Toute publication sans autorisation est formellement interdite.
Chapitre 124 - Le prix d'une vie
-- Dans un conflit sans fin, l'homme a commencé à comprendre la raison pour laquelle il combat -- pg2. Le Clone de Shaolan: ...Il n'y a pas d'autres plumes dans ce monde. pg3-4. De chez lui, Fei Wang observe tranquillement le clone en train d'ouvrir un portail vers une autre dimension. Ce dernier lâche la princesse qu'il tenait alors dans ses bras. Sakura tente de le retenir. pg5. Sakura: Shaolan...kun... Ne pars...pas... A bout de force et en larmes, la princesse retient le clone par le bras. pg6. Le clone l'observe pendant un moment puis la repousse. pg7. Sakura: Shaola... pg8. Subaru apparaît soudainement et rattrape Sakura. Subaru: Je vous ai réveillée au moment le plus douloureux... pg9. Kamui rejoint Subaru. Kamui: Subaru! Subaru: Je suis désolé, Kamui, de t'avoir inquiéter. Kamui: Je suis tellement heureux que tu te sois réveillé. Dépêchons-nous et partons pour le prochain monde. Subaru: Attends. pg10. Kamui: Nous devons partir avant que ce type ne nous attrape. Subaru:...s'il te plaît, attends. Kamui: Subaru... pg11. Kurogané est près du vrai Shaolan. Kuro: Quel est cet emblème sur ta poitrine? Shao: c'est le symbole de la personne qui a assassiné ta mère. Kurogané est sous le choc, il est sur le point de réagir lorsque... Voix: S'il te plaît, attends. pg12. Yuuko: Ce "Shaolan" a été emprisonné par la personne qui a tué ta mère. D'autre part, tu n'apprendras pas où il est avec ce garçon. Mokona: Yuuko! pg13. Mokona: Kurogané! Et pour ce qui est de Fye! Sakura et "Shaolan" sont blessés également! Kuro: ... Vous me parlerez après, sorcière. Et vous me direz tout. pg14. [Fye semble vraiment mal en point...] Satsuki: ...C'est inutile. Mokona: Qu'est ce que tu veux dire?! Satsuki: Son globe oculaire a été arraché. Dans un cas comme celui-ci, il n'est pas rare de mourir sur le coup. pg15. Sans mentionner le fait que nous n'avons pas assez de médicaments ici. Yuuko: Nous n'avons pas de docteur ici. Satsuki-chan est étudiante en médecine, mais aller jusqu'à pratiquer une opération...c'est réellement difficile. Mokona: Que va-t-il arriver à Fye? Tout le monde reste silencieux. un silence qui en dit long sur ce qui va arriver à Fye....il va mourir. Mokona (en larmes): Yuuko! Yuuko!! pg16. S'il te plaît! Fye va mourir! Yuuko! Fye: N... Ne.... pg17. Si je continue de vivre... La magie de Shaolan-kun vivra également. C'est seulement une moitié de la magie, mais c'est beaucoup trop... Il ne pourra pas être...stoppé. Mokona: Fye!! pg18. Enervé, Kurogané donne un violent coup de poing dans le mur puis saisit brutalement Fye par le col. Kuro: ...Quel genre de personne se résignerait à ça?! Mokona: Arrête! Kurogané!! pg19. Fye essaye de sourire. Fye:...Je suis désolé. Il perd connaissance. pg20. Kuro: Sorcière, Y a-t-il un moyen de sauver ce type? Yuuko:...Il y en a un. -- Est ce que l'aide du ninja distant sauvera le magicien blessé?! -- |