Traduction anglaise par Pikari.

Traduction française par Minoushka.

Toute publication sans autorisation est formellement interdite.

 

 

Chapitre 119 - Garçon disparaissant.


-- Même si ce corps rencontre sa fin, ces seuls sentiments demeurent quelque part dans le monde --

Fye: Shaolan-kun...

Voix:...toi

réveille...toi

Réveille-toi.

Si tu n'ouvres pas tes yeux, cette personne qui t'est si précieuse ne reviendra pas.

Sakura: la personne...
qui m'est précieuse...

précieuse...

Sakura se remémore toutes les personnes qu'elle a rencontrées jusque là.

Sakura:...Shaolan-kun.

 

 

Kamui: un appât qui possède toute cette force...
un appât
qui devient de la nourriture pour les êtres qui boivent du sang.
sans âme,
ils sont des imitations d'un corps humain.

Kamui: êtes-vous son maître?
Fye: non.
Kamui: alors il appartient à ce chasseur?
Puisque que Subaru a donné son sang à ce type...

Fye: tu as tort.

Il est réellement un bon garçon.

Protégeant Sakura-chan....

Et recherchant ses plumes du mieux qu'il peut.

--------

Yuko: Le sceau de l'oeil droit a été brisé.

--------

Fei Wong:

le pouvoir de l'oeil droit a disparu.

C'est le clone du descendant de Clow que j'ai créé.

Dans le but de rassembler les plumes.

Afin de rechercher les plumes de la princesse de Clow.

Rien n'aurait dû l'arrêter,

Et il aurait éliminé tous ceux qui interféraient.

C'est ainsi qu'il a été créé.

Mais...

Le vrai Shaolan a copié son propre coeur du clone.

Essayant d'enlever l'oeil droit,

Il s'est révélé être, comme je l'avais prévu, faisant parti de la lignée de Clow.

Si l'oeil devait être enlevé en employant la magie,

Le clone tomberait lui aussi.

Je ne pouvais créé un nombre illimité de clones et faire en sorte qu'ils aient la même force que l'original.

Et ainsi, bien que que le coeur d'un autre réside en lui,

Si la détermination de rassembler les plumes demeurait, cela aurait été tout ce qui importait.

Alors je l'ai libéré ainsi.

J'ai vu le temps.

J'ai vu le lieu.

Le clone est allé au pays de Clow,

et a été inévitablement envoyé sur le chemin qui le conduirait à la princesse, qui était la clé du pouvoir se trouvant à l'intérieur des ruines.

Tout a été décidé en fonction de cela.

Jusqu'à ce que cette sorcière interfère.

 

Fin du chapitre.