BLAZE

Hate naki yume motomeru shirube naki sekai de
Dans un monde privé de mes amis, mes rêves sans fin ne se tarissaient plus

Kasanaru omoi kokoro tsukisasu kodou
Un chant débordant de sentiments envahit mon cœur

Shizuka ni tsuzuku tamerai mo nai uta
Et continue silencieusement, sans hésitation

Tooku sora no kanata kara mazaria tta bokura no kage
Nos ombres se sont mêlées au delà des cieux

Jitsugen no kimagure no naka shirusareta kioku
Nos souvenirs nés de la chance se rencontrent inévitablement

Surechigatta toki no uzu kuchihatetemo kimi no koe o shinjite
Même si les tourbillons du temps nous séparent à nouveau, je crois en ta voix

Hate naki yume motomeru shirube naki mirai de
Dans un futur privé de mes amis, mes rêves sans fin ne se tarissaient plus

Boku ga hikari nakushittemo itsuka
Si un jour je perds la lumière

Kimi ga tomoshite kureba kirameku mune no borou
La tour de guêt illuminée de ta poitrine que tu as allumée pour moi

Tsubasa ni kawaru kibou no kakera
Se changera en ailes et deviendra un fragment d’espoir